(1,561 sq. Shi does nowt but roar. Am feeling reight fat as ave bin eighting spice all day. Get this sen ower ere and be sharp abart it. boits : boots : Put your boots on. Hes a reyt chuff than un. Thas reight yitten thi. Were ya born in a baan? As strange as it might sound, anyone from South Yorkshire would think nothing of referring to their ear as this. and he'll claim he also pays the 'leccy (electricity) bill so gets final say on what lights are on around the house. Shes a reight piece. Yorkshire is more than just an accent and dialect and there isn’t really such a thing as “Yorkshire Slang”. Mi mates up jennel. weer/wier : where : Where is the dog? Turn leet on will tha. Mi favvas playing pop. Pack it in will ya? lug : a knot in the hair. Georgina Randall. Was that born in a baan? Stop thi messing abaat. babbi : baby : Stop crying like a baby. (Note from htae. breadcake : bread roll : Do you have a bread roll?. Slike blackpool illuminations in ere. yonder : there : Did you park my car over there? The Yorkshire dialect is an English dialect of Northern England. anall : as well : Me as well please. yourn : yours : I believe this is yours young man : Its yours young un. reeks : smells : There is a certain odour about you. Al chuck a ball though thi winder. Am jiggered. This one's fallen out of use a little, but still an iconic phrase. bog : toilet : I am going for a constitutional. Lets take a gander. soin : soon : I will see you shortly : si thi soin. skoil : School. nesh : scared of the cold : Please move away from the fire, are you scared of the cold? Wheres pub? Meaning to 'watch out' or 'be careful', this phrase can also mean 'hello'. A went to skoil. Abaart toppa ruward tekka reyt an tha theer. rank : horrible : Your feet have a certain odour. a lamped the cretin dint a. lass : Wife. What North East location was known in Celtic times as Medcaut? He is not wearing clothes. siling : heavy rain : Its siling it daan artside. ruer : cry : She is always crying. (Note from htae. backy : Ride on the back of someones bicycle. A typographic poster print of a Yorkshire saying to describe are you making a cup of tea great for the kitchen but also anywhere you can find the wall space.Printed on a 230gsm Matt stock with vibrant, museum quality archival inks that will last for 100+ years. ova : over : Where is the pub, why it is over there near the chip shop. The Sheffield dialect is primarily a Yorkshire accent with heavy influence from North Derbyshire. scraps : Bits of batter from frying fish : Would you like small pieces of fish batter with that? a : of : Would you like a glass of champagne my dear. eh : Pardon me : Pardon me sir I don't quite understand you : eh? gi oer : stop : Give up fighting please. A cooking utensil. See more. BuzzFeed … He belted me but al bi reit. Put some coil ont fire. liggin : resting : whys tha liggin abaat? Simmer down will tha. Moast o cakes w burnt. I had my ear slapped by him. An example would be "BAGSY THE FRONT SEAT" followed by a mad dash to the car. The ultimate Yorkshire quiz - answer these 12 questions and prove that you're an expert To celebrate Yorkshire Day, test your knowledge of the biggest county in the UK mirror The dialect has roots in Old English and is influenced by Old Norse.The Yorkshire Dialect Society exists to promote use of the dialect in both humour and in serious linguistics; there is also an East Riding Dialect Society. Shift. abaat : about : Stop day dreaming please. Hes got monk on na thas taken is spice. brew : tea : I would love a cup of tea. get thi sen on push iron. Stop thi roaring tha s like a gret babbi. Meaning 'it isn't in the tin'. As of Mar 04 21. Please pack you swimming costume. People in the area also use unique words, phrases and expressions that you may not hear in other parts of the UK. mi. But what makes a true Yorkshireman, is knowing about where you live and the people and places around you. Meaning they'll 'be OK'. Ey-up duck it's a quiz about the largest and greatest county in the UK, that there Yorkshire. Come here you rogue. Get thi coit on. ya : you : Were you born in a barn? "It's chuffin' roastin' out." Badley : ill : I have a mild fever. summat : something : Is there something wrong? This one is sure to come from your Dad or Grandad, too. waint : wont : The dog will not come. mourngy : maungy : Upset. Al ave a sarnie fo mi tea. Am gonna bog. get thi clogs on. ed/ead : head : He hit me on the head. The countryside of Yorkshire has acquired which common nickname? wahm :Warm. si thi : I will see you later. … mahth : mouth : Please be quiet. up the duff/preggers : Pregnant. Am flitting. People from outside the region just can't seem to understand this phrase. The more you score, the more Yorkshire you are! Shes preggers her. Made more popular by Sheffield's own the Arctic Monkeys, mardy bum is used to describe someone who is sulking or moaning. As that got breadcakes? Ya gret apeth. Not to be confused with the fast booty shaking, 't'werk' is in fact where South Yorkshire people tend to go from 9-5, yes it means to 'go to work'. snap : food : Please eat. Take a sup a this, its magic ah kid. Yorkshire Quiz. blackpool illuminations: very light : It is very light in here. Ahl have mi breakfast nah. Mind that oil. Shut thi mahth. whittling : worrying : Please stop worrying so. bi reit : it will be good : He hit me, but I think I am going to be okay. Thas a daft get. https://theyorkshirepress.co.uk/yorkshire/yorkshire-quiz-questions Eat that nice ginger cake. Teacher caught us necking artside scoil last neet. The lady was rather upset. A rocky path. in a bit : Soon. us : me : Could you pass me your calculator please. Profile Quizzes Subscribed Subscribe? 1. utch : move : Please could you move over a little. Thas a reet un thee. Is a soft lad im. A tha goin oam? Rum n : He is a character. ahl : i will : I will eat breakfast now. Anyone from outside the glory land might look at you as if you've got two heads if you utter any of these phrases. yitten : Cowardly. spell : splinter : Av got a spell in mi finger. We are moving to the country next week. chuffed : happy : I rather like my new job.